1 00:01:25,302 --> 00:01:29,969 (Un voyage vers l'amour) 2 00:01:30,050 --> 00:01:33,070 (Épisode 7) 3 00:01:40,149 --> 00:01:42,169 Ru Yi, est-ce exact ? 4 00:01:42,719 --> 00:01:44,680 - Recommencez. - D'accord. 5 00:01:50,411 --> 00:01:54,092 Quelqu’un est peut-être ici physiquement, mais son cœur est ailleurs. 6 00:01:54,197 --> 00:01:55,326 Fermez-la. 7 00:01:56,131 --> 00:01:58,032 D'accord. Je vais me taire. 8 00:01:58,112 --> 00:01:59,112 Chef Ning. 9 00:02:01,331 --> 00:02:03,202 Nous avons reçu une lettre secrète du quartier général. 10 00:02:13,459 --> 00:02:15,340 Trouvez une auberge sans invités à l’avance. 11 00:02:15,421 --> 00:02:16,962 Nous ne resterons pas dans l'auberge de messagerie cette fois. 12 00:02:17,077 --> 00:02:18,222 Compris. 13 00:02:18,488 --> 00:02:19,488 Ding Hui. 14 00:02:22,608 --> 00:02:23,848 Qian, voici le dernier morceau. 15 00:02:23,952 --> 00:02:25,032 Je n'ai pas faim. Vous pouvez l'avoir. 16 00:02:25,112 --> 00:02:26,542 Excusez-moi. 17 00:02:27,311 --> 00:02:28,778 Shi San, ici. 18 00:02:28,859 --> 00:02:29,982 Je n'ai pas d'appétit. 19 00:02:32,051 --> 00:02:34,892 De quoi Ning et Ru Yi parlaient-ils lorsque nous étions à l’auberge plus tôt ? 20 00:02:34,972 --> 00:02:36,371 Pourquoi son expression a-t-elle changé ? 21 00:02:38,197 --> 00:02:40,737 Si vous me le dites, je vous offrirai une gorgée de mon infusion de fleurs de pêcher. 22 00:02:44,026 --> 00:02:45,312 Donnez-moi d'abord le breuvage à la fleur de pêcher. 23 00:02:45,392 --> 00:02:46,691 Est-ce que je t'ai déjà trompé ? 24 00:02:46,771 --> 00:02:47,901 Dis-le-moi d'abord. 25 00:02:51,512 --> 00:02:52,671 Ru Yi a dit qu'elle voulait avoir un enfant avec lui 26 00:02:52,751 --> 00:02:54,151 sans attachement émotionnel. 27 00:02:57,012 --> 00:02:58,722 Je ne m'attendais pas à ce qu'il ait ce jour aussi. 28 00:02:59,033 --> 00:03:00,853 Il la traite comme un trésor tandis qu'elle le traite comme un frein. 29 00:03:00,942 --> 00:03:02,822 Tu as promis de ne le dire à personne d'autre. 30 00:03:03,188 --> 00:03:04,348 Comment peux-tu croire mes paroles ? 31 00:03:04,452 --> 00:03:06,602 En plus, Qian Zhao est notre copain, n'est-ce pas ? 32 00:03:08,081 --> 00:03:09,700 Cette fois, nous ne logerons pas à l'auberge du coursier. 33 00:03:09,811 --> 00:03:11,531 Il faudra peut-être trouver une auberge en face. 34 00:03:11,741 --> 00:03:13,322 Que signifie une traînée ? 35 00:03:14,346 --> 00:03:15,419 C'est... 36 00:03:15,500 --> 00:03:16,500 Yuan Lu ! 37 00:03:17,833 --> 00:03:18,982 Les gars, venez ici. 38 00:03:28,672 --> 00:03:30,342 C'est assez intéressant. 39 00:03:30,717 --> 00:03:33,602 (Auberge du Mont Tu, ville du Mont Tu) 40 00:03:34,952 --> 00:03:37,092 Votre Altesse, l'auberge de courrier du Mont Tu est en cours de rénovation. 41 00:03:37,173 --> 00:03:39,113 S'il vous plaît, supportez cela pour le moment. 42 00:03:44,222 --> 00:03:46,582 M. Du, l'auberge de messagerie de Mount Tu est en cours de rénovation. 43 00:03:46,824 --> 00:03:48,362 Nous resterons ici temporairement. 44 00:03:49,913 --> 00:03:51,682 Mlle Ru Yi, laissez-moi vous aider. 45 00:03:53,325 --> 00:03:54,374 Laissez-moi le faire. 46 00:03:54,455 --> 00:03:56,202 Les frères sont au fond, dépêchez-vous. 47 00:03:56,281 --> 00:03:57,442 Par ici, s'il vous plaît. 48 00:04:01,069 --> 00:04:02,802 Nous avons reçu cette lettre de la succursale voisine. 49 00:04:13,057 --> 00:04:15,257 C'est la même chose que la lettre que j'ai reçue cet après-midi. 50 00:04:15,576 --> 00:04:18,097 Le confident du Seigneur Dan Yang, le général Ping Yuan, Zhou Jian, 51 00:04:18,254 --> 00:04:19,654 a déployé 3 000 soldats 52 00:04:19,735 --> 00:04:21,515 afin de nous intercepter. 53 00:04:21,685 --> 00:04:24,684 C'est pourquoi j'ai dit à Sun Lang de trouver une auberge sans invités. 54 00:04:24,840 --> 00:04:27,552 afin que nous puissions éviter son embuscade dans l'auberge du courrier. 55 00:04:27,748 --> 00:04:29,742 Cependant, nous avons été envoyés ici par la cour impériale. 56 00:04:29,943 --> 00:04:32,584 Comment le Seigneur Dan Yang ose-t-il nous intercepter avec ses troupes ? 57 00:04:32,762 --> 00:04:34,642 Bien sûr, ils ne le feront pas directement. 58 00:04:34,766 --> 00:04:37,645 Ils peuvent faire semblant de nous recevoir ou nous accompagner jusqu'à notre destination. 59 00:04:37,769 --> 00:04:39,990 D’ici là, ils pourraient faire comme si l’auberge de messagerie avait été incendiée 60 00:04:40,278 --> 00:04:43,342 ou entraînez-nous dans la vallée de la montagne et achevez-nous là-bas. 61 00:04:43,423 --> 00:04:44,682 Ils nous feront taire. 62 00:04:44,891 --> 00:04:46,952 Après cela, ils peuvent rejeter la faute sur les bandits 63 00:04:47,081 --> 00:04:48,702 ou la Garde Pourpre. 64 00:04:48,911 --> 00:04:50,202 Tout ira bien après ça. 65 00:04:53,584 --> 00:04:54,785 J'ai déjà lu le profil de Zhou Jian 66 00:04:54,912 --> 00:04:57,291 quand j'étais encore dans le Royaume de l'Enfer. 67 00:04:57,412 --> 00:04:58,862 Il est trop ambitieux. 68 00:04:59,041 --> 00:05:00,782 C'est aussi un puissant responsable militaire. 69 00:05:03,032 --> 00:05:04,642 Et ça ? Shi San, 70 00:05:05,023 --> 00:05:06,144 retourner chez lui 71 00:05:06,272 --> 00:05:08,262 et découvrez le déploiement de ses troupes. 72 00:05:09,251 --> 00:05:10,502 Laissez-moi faire. 73 00:06:00,684 --> 00:06:01,982 Tu n'as pas froid ? 74 00:06:29,124 --> 00:06:30,504 Mettez vos vêtements. 75 00:06:31,282 --> 00:06:33,750 - Chef Qian, ne nous obligez pas à faire ça. - Ouais. 76 00:06:33,831 --> 00:06:34,981 Ce n'est pas comme si nous essayions de la voler au chef Ning. 77 00:06:35,062 --> 00:06:37,122 Nous l'emmènerons si le chef Ning ne le veut pas. 78 00:06:37,232 --> 00:06:38,411 - Précisément. - Ouais. 79 00:06:38,491 --> 00:06:39,851 Tous ceux qui sont assez bons pour rejoindre Six Realms Hall 80 00:06:39,931 --> 00:06:41,592 ont d'excellents chiffres. 81 00:06:41,672 --> 00:06:43,286 - C'est exact. - C'est exact. 82 00:06:43,389 --> 00:06:45,649 Oubliez ça. Elle ne tombera pas amoureuse de gars comme vous. 83 00:06:45,811 --> 00:06:48,012 - Qui peut le dire avec certitude ? - Je n'en sais rien. 84 00:06:48,092 --> 00:06:50,562 Avez-vous entendu parler de Lou Qing Qiang, qui a servi Zhao Ji ? 85 00:06:51,021 --> 00:06:52,282 Ding Hui. 86 00:06:52,920 --> 00:06:54,321 Dis-leur 87 00:06:54,592 --> 00:06:56,322 comment Lou Qing Qiang est mort. 88 00:06:57,293 --> 00:06:58,543 Tu vois, 89 00:06:58,910 --> 00:07:01,378 Lou Qing Qiang a été tué 90 00:07:01,459 --> 00:07:03,582 par Miss Ren d'un seul coup. 91 00:07:05,272 --> 00:07:06,502 Vraiment? 92 00:07:06,691 --> 00:07:08,031 Compris? 93 00:07:08,297 --> 00:07:10,378 Vous devriez peser l'importance de votre vie 94 00:07:10,571 --> 00:07:12,492 avant de vous exhiber devant elle. 95 00:07:17,892 --> 00:07:18,935 Avez-vous vu ça ? 96 00:07:19,011 --> 00:07:21,312 En fait, il a souri. 97 00:07:22,665 --> 00:07:23,665 J'ai fini. 98 00:07:24,152 --> 00:07:25,181 Essayez de comprendre leurs sentiments. 99 00:07:25,272 --> 00:07:27,911 Ils sont célibataires depuis longtemps. Et maintenant, ils ont rencontré une fille. 100 00:07:28,032 --> 00:07:30,692 De plus, ta cousine est aussi une beauté. 101 00:07:31,232 --> 00:07:32,832 Ce n'est pas ma cousine. 102 00:07:33,837 --> 00:07:35,722 Si oui, pourquoi n'as-tu pas d'enfant avec elle ? 103 00:07:38,272 --> 00:07:39,812 Je... Tu... 104 00:08:03,389 --> 00:08:04,438 Qu'est-ce que c'est ? 105 00:08:05,081 --> 00:08:07,361 Nos gardes sont allés par-dessus bord tout à l'heure. 106 00:08:07,511 --> 00:08:08,972 J'espère que vous ne le prenez pas à cœur. 107 00:08:11,021 --> 00:08:12,802 Qu'entends-tu par aller trop loin ? 108 00:08:13,915 --> 00:08:15,222 Quoi qu'il en soit... 109 00:08:20,766 --> 00:08:22,227 Quoi qu’il en soit, ils n’ont pas de mauvaises intentions. 110 00:08:22,532 --> 00:08:24,371 Ils espèrent juste se montrer devant vous. 111 00:08:29,381 --> 00:08:30,602 Tu pourrais le dire ? 112 00:08:30,750 --> 00:08:31,862 Bien sûr. 113 00:08:32,096 --> 00:08:33,877 Je pense avoir vu plus de paons mâles essayer de se montrer 114 00:08:34,053 --> 00:08:35,653 leurs plumes que vous. 115 00:08:36,227 --> 00:08:37,422 Quoi? 116 00:08:37,616 --> 00:08:38,982 As-tu peur que je t'abandonne 117 00:08:39,171 --> 00:08:40,782 après être tombé amoureux d'eux ? 118 00:08:41,312 --> 00:08:42,802 Vous y réfléchissez trop. 119 00:08:42,919 --> 00:08:44,499 J'ai peur qu'ils te rendent fou. 120 00:08:44,649 --> 00:08:46,262 D’ici là, vous tenterez sûrement de les tuer. 121 00:08:46,459 --> 00:08:47,459 Après tout, 122 00:08:47,784 --> 00:08:50,934 Il n’y a plus beaucoup de gens prêts à risquer leur vie avec nous à l’heure actuelle. 123 00:08:52,631 --> 00:08:53,842 Autre chose? 124 00:08:55,139 --> 00:08:58,282 Pouvez-vous rester avec Son Altesse ces prochains jours ? 125 00:08:58,572 --> 00:09:00,312 - Y a-t-il un assassin ? - Ce sont les hommes de Lord Dan Yang. 126 00:09:00,432 --> 00:09:02,652 - J'ai besoin d'une cloche suspendue et d'un oiseau en perles. - Je les ai préparés. 127 00:09:02,802 --> 00:09:04,762 - Le Seigneur Dan Yang est-il au courant ? - Non. 128 00:09:06,084 --> 00:09:08,664 Seuls Zhang Song et l'impératrice sont au courant du retour de Sa Majesté à Wu. 129 00:09:08,773 --> 00:09:10,233 Vous pouviez prédire que j'allais demander ça ? 130 00:09:10,352 --> 00:09:11,611 Nous sommes pairs après tout. 131 00:09:12,584 --> 00:09:14,244 Je ne suis pas aussi riche que les gars de Six Realms Hall. 132 00:09:14,473 --> 00:09:17,108 Vous pouvez ordonner une frappe sur quelqu'un avec des milliers de taels d'or avec désinvolture. 133 00:09:17,212 --> 00:09:19,211 C'est parce que Zhao Ji était une racaille avide. 134 00:09:19,339 --> 00:09:20,982 Nous sommes plutôt économes en général. 135 00:09:21,093 --> 00:09:22,934 Parfois, nous n'avons même pas les moyens d'acheter un cheval. 136 00:09:23,076 --> 00:09:26,622 D'un côté, nos supérieurs espèrent que nous sommes des êtres tout-puissants. 137 00:09:26,864 --> 00:09:28,404 D'un autre côté, ils espèrent que nous pourrons 138 00:09:28,531 --> 00:09:29,902 survivre en respirant de l'air, tout comme les divinités. 139 00:09:30,096 --> 00:09:31,186 C'est pareil pour vous aussi les gars ? 140 00:09:32,171 --> 00:09:34,872 Quand j'étais encore en poste, j'ai déployé plus d'efforts pour exiger 141 00:09:34,952 --> 00:09:37,211 ma compensation de la part de mon supérieur plutôt que de tuer quelqu'un. 142 00:09:37,291 --> 00:09:38,521 Je ne connais que trop bien ce sentiment. 143 00:09:41,651 --> 00:09:43,731 Shi San et les autres seront bientôt de retour. 144 00:09:43,832 --> 00:09:46,462 Voulez-vous nous rejoindre pour notre discussion sur le plan ? 145 00:09:46,749 --> 00:09:48,929 Moi? Vous ne serez pas inquiets, les gars ? 146 00:09:49,043 --> 00:09:50,086 Bien sûr, nous ne le ferons pas. 147 00:09:50,171 --> 00:09:52,641 Je te l'ai dit il y a longtemps. Tu es notre compagnon. 148 00:09:57,212 --> 00:09:58,852 Mais je n'essaie pas de dispenser la grâce en gagnant les cœurs. 149 00:09:58,932 --> 00:10:00,732 Le Seigneur Dan Yang a trop d'hommes à vaincre. 150 00:10:00,804 --> 00:10:03,032 - Nous ne pouvons que surmonter ça... - Appelle-moi quand ils seront là. 151 00:10:14,531 --> 00:10:16,332 Allez-y et riez. Ne le retenez pas. 152 00:10:18,612 --> 00:10:20,351 Vous pouvez vous moquer de moi autant que vous voulez. 153 00:10:20,653 --> 00:10:22,062 Mais ne manquez pas de respect à Miss Ru Yi, 154 00:10:22,651 --> 00:10:24,032 même un peu. 155 00:10:24,232 --> 00:10:26,332 - Compris? - Compris. 156 00:10:50,951 --> 00:10:53,330 Je me suis faufilé dans le manoir de Zhou Jian en me faisant passer pour un musicien. 157 00:10:53,519 --> 00:10:55,922 Par coïncidence, lui et son assistant discutaient de cette question. 158 00:10:56,212 --> 00:10:57,322 Ils ont dit 159 00:10:57,832 --> 00:11:01,192 ils ne nous permettront pas de quitter le col du Mont Tu vivants. 160 00:11:02,558 --> 00:11:03,644 C'est l'endroit idéal. 161 00:11:03,732 --> 00:11:05,422 C'est la voie que doit suivre notre équipe diplomatique. 162 00:11:05,731 --> 00:11:07,482 Si tel est le cas, évitons le chemin officiel. 163 00:11:07,661 --> 00:11:09,242 Prenons le petit chemin en montagne. 164 00:11:09,484 --> 00:11:10,484 Cela ne suffira pas. 165 00:11:10,646 --> 00:11:13,226 Même si nous pouvons nous en sortir, la voiture de Son Altesse ne le pourra pas. 166 00:11:13,657 --> 00:11:15,177 Et nous avons des taels d’or et des fournitures militaires à transporter. 167 00:11:15,312 --> 00:11:18,152 C'est trop évident même si on les transporte un à un dans des chariots. 168 00:11:18,232 --> 00:11:19,571 Cela attirera toujours leur attention. 169 00:11:19,651 --> 00:11:21,002 Et si nous les surmontions par la force ? 170 00:11:21,932 --> 00:11:24,112 Ils stationnèrent 1 000 hommes au col du mont Tu. 171 00:11:24,192 --> 00:11:25,442 Et parmi eux se trouvent des experts en arts martiaux. 172 00:11:25,552 --> 00:11:26,851 Regardez notre numéro. 173 00:11:27,145 --> 00:11:28,415 Vous voulez les surmonter par la force ? 174 00:11:36,371 --> 00:11:37,602 Qu'en penses-tu? 175 00:11:37,771 --> 00:11:38,862 Tuez-le. 176 00:11:39,100 --> 00:11:40,542 Nous devons d'abord cibler le meneur. 177 00:11:40,744 --> 00:11:42,044 Une fois que nous aurons tué Zhou Jian à l'improviste, 178 00:11:42,132 --> 00:11:43,333 ses troupes vont paniquer 179 00:11:43,452 --> 00:11:45,532 et nous n'aurons pas du tout besoin de nous inquiéter pour eux. 180 00:11:45,612 --> 00:11:46,621 Comment? 181 00:11:48,201 --> 00:11:49,361 Je vais le faire. 182 00:11:49,442 --> 00:11:50,942 Quand voulez-vous qu'il meure ? 183 00:11:51,130 --> 00:11:52,622 J’aime votre nature directe. 184 00:11:54,092 --> 00:11:56,192 Combien de pour cent de votre force intérieure avez-vous récupéré ? 185 00:11:56,461 --> 00:11:57,650 Environ 50%. 186 00:11:58,425 --> 00:11:59,510 Cela ne suffira pas. 187 00:11:59,612 --> 00:12:01,152 Zhou Jian s'est déjà classé troisième à l'examen d'arts martiaux. 188 00:12:01,294 --> 00:12:02,554 Même si tu réussis par hasard, 189 00:12:02,635 --> 00:12:04,235 il est probable que vous ne puissiez pas en sortir indemne. 190 00:12:04,732 --> 00:12:06,091 Il est célèbre depuis longtemps. 191 00:12:06,251 --> 00:12:08,072 J'ai aussi lu son profil avant cela. 192 00:12:08,192 --> 00:12:09,202 J'ai fait mes calculs. 193 00:12:09,353 --> 00:12:11,028 Je peux définitivement le tuer 194 00:12:11,109 --> 00:12:12,689 en sacrifiant au plus un de mes bras. 195 00:12:16,848 --> 00:12:18,642 Même si Zhou Jian est mort, 196 00:12:18,800 --> 00:12:20,662 Le col du mont Tu est toujours rempli de ses troupes. 197 00:12:20,752 --> 00:12:22,622 D’ici là, nous devrons encore les surmonter par la force. 198 00:12:23,124 --> 00:12:25,402 Vos membres sont plutôt bons en arts martiaux. 199 00:12:25,912 --> 00:12:27,432 C'est un sacrifice trop énorme. 200 00:12:27,712 --> 00:12:28,922 Je ne peux pas faire ceci ou cela, hein ? 201 00:12:29,003 --> 00:12:30,402 Pourquoi m'as-tu appelé ici alors ? 202 00:12:30,640 --> 00:12:31,880 Les gens de notre métier 203 00:12:31,991 --> 00:12:34,511 doivent risquer leur vie tous les jours, n'est-ce pas ? 204 00:12:35,132 --> 00:12:36,152 Ce n'est pas que nous ne pouvons pas risquer notre vie. 205 00:12:36,271 --> 00:12:37,942 C'est juste que nous ne devrions pas les risquer inutilement. 206 00:12:38,131 --> 00:12:40,231 Nous devons nous assurer que nous avons les meilleures chances de gagner. 207 00:12:40,352 --> 00:12:41,352 Et ça ? 208 00:12:41,797 --> 00:12:45,211 Parlez-moi du contenu que vous lisez dans le profil de Zhou Jian 209 00:12:45,292 --> 00:12:47,512 afin que je puisse le comparer avec ce que nous avons dans Six Realms Hall. 210 00:12:51,592 --> 00:12:53,462 Je me souviens seulement qu'il a plus de 40 ans. 211 00:12:53,564 --> 00:12:55,643 Il est de nature franche et adore boire. 212 00:12:55,852 --> 00:12:57,262 Il ne dort jamais seul. 213 00:12:57,393 --> 00:12:58,603 Il n'est pas bon au stylo. 214 00:12:58,693 --> 00:13:02,094 Cependant, il adore lire des histoires sur des généraux célèbres. 215 00:13:02,552 --> 00:13:05,412 Il se considère comme le descendant de la 20e génération du commandant en chef Du. 216 00:13:08,732 --> 00:13:09,732 Shi San, 217 00:13:10,489 --> 00:13:12,002 es-tu sûr qu'il ne sait pas 218 00:13:12,109 --> 00:13:14,829 que Six Realms Hall escorte aussi la princesse ? 219 00:13:16,282 --> 00:13:17,802 Je ne pense pas. 220 00:13:18,219 --> 00:13:19,322 Expliquez-vous. 221 00:13:19,472 --> 00:13:20,932 Nous ne sommes jamais allés à l'auberge de messagerie. 222 00:13:21,140 --> 00:13:23,462 J'ai déjà parlé au chef de gare là-bas. 223 00:13:23,543 --> 00:13:27,223 Ils pensaient que nous n'étions pas encore arrivés au col du Mont Tu. 224 00:13:27,557 --> 00:13:28,722 Son assistant a également déclaré 225 00:13:28,902 --> 00:13:31,521 qu'il pensait que nous n'avions qu'à peine plus de 20 gardes avec nous. 226 00:13:31,784 --> 00:13:33,844 Une fois qu'ils nous auront tués, ils donneront au Seigneur Dan Yang 227 00:13:33,972 --> 00:13:35,272 la moitié des 100 000 taels d'or 228 00:13:35,446 --> 00:13:37,386 et utilisez le reste pour acheter des fournitures militaires. 229 00:13:39,192 --> 00:13:40,751 Si tel est le cas, 230 00:13:41,049 --> 00:13:42,448 pourquoi ne pas les conquérir avec esprit ? 231 00:13:42,782 --> 00:13:44,662 Zhou Jian est à découvert tandis que nous nous cachons dans le noir. 232 00:13:44,756 --> 00:13:46,357 - Tant que... - Vous pouvez continuer. 233 00:13:46,612 --> 00:13:47,842 C'est l'heure du coucher de Yang Ying. 234 00:13:48,069 --> 00:13:49,260 Je devrais aller dans sa chambre maintenant. 235 00:13:53,233 --> 00:13:55,854 Chef, Ru Yi est-il en colère contre nous ? 236 00:13:56,131 --> 00:13:57,504 Ce n'est pas ça. 237 00:13:57,616 --> 00:14:00,222 Elle n’a tout simplement pas l’habitude de discuter de sujets avec un groupe aussi nombreux. 238 00:14:00,511 --> 00:14:01,761 C'était une assassine. 239 00:14:01,852 --> 00:14:03,131 Elle a l'habitude d'être seule. 240 00:14:03,271 --> 00:14:04,672 On dirait que vous la connaissez plutôt bien. 241 00:14:12,572 --> 00:14:13,982 Revenons aux choses sérieuses. 242 00:14:15,763 --> 00:14:17,882 D'accord. Je soutiens votre proposition. 243 00:14:18,734 --> 00:14:20,602 Nous pouvons... 244 00:14:22,308 --> 00:14:24,769 Les oiseaux perlés sont plus sensibles à la fumée toxique que les humains. 245 00:14:24,893 --> 00:14:26,093 Il gazouillera s'il détecte 246 00:14:26,220 --> 00:14:27,370 toute fumée toxique. 247 00:14:29,171 --> 00:14:30,482 C'est intéressant. 248 00:14:31,232 --> 00:14:32,802 Je vais accrocher une cloche suspendue à la fenêtre. 249 00:14:32,964 --> 00:14:34,485 Ça sonnera quand un assassin touchera la porte. 250 00:14:35,371 --> 00:14:36,562 Compris. 251 00:14:39,374 --> 00:14:40,543 Quelle audace ! 252 00:14:40,612 --> 00:14:41,972 Je ne suis pas la princesse. 253 00:14:42,052 --> 00:14:44,602 Je suis Seigneur Li. 254 00:14:46,911 --> 00:14:48,132 C'était mon erreur de jugement. 255 00:14:48,212 --> 00:14:49,462 Votre Altesse, veuillez me pardonner. 256 00:14:50,820 --> 00:14:52,122 Ren officiel, 257 00:14:52,467 --> 00:14:54,830 Je ne peux pas dormir seul. 258 00:14:55,059 --> 00:14:58,300 Je te veux dans ma chambre ce soir. 259 00:15:09,151 --> 00:15:10,532 Votre Altesse, 260 00:15:12,031 --> 00:15:13,511 que veux-tu que je fasse ? 261 00:15:27,251 --> 00:15:28,851 La Garde Pourpre sera très probablement 262 00:15:29,534 --> 00:15:33,714 envoyer des beautés envoûtantes aux envoyés de différentes nations 263 00:15:34,059 --> 00:15:35,702 pour leur soutirer des informations. 264 00:15:36,722 --> 00:15:38,922 Si vous ne souhaitez pas vous trahir, 265 00:15:39,041 --> 00:15:41,542 vous devez apprendre à les gérer avec calme. 266 00:15:44,767 --> 00:15:45,767 D'accord. 267 00:15:45,891 --> 00:15:48,912 Comment puis-je me calmer alors ? 268 00:15:55,433 --> 00:15:57,474 Tout d’abord, froncez les sourcils. 269 00:15:59,489 --> 00:16:00,642 Deuxièmement, 270 00:16:01,072 --> 00:16:02,281 ne bouge pas. 271 00:16:03,545 --> 00:16:04,802 Troisièmement, 272 00:16:06,131 --> 00:16:08,032 dites ces deux mots sur un ton doux. 273 00:16:09,710 --> 00:16:10,962 Sale. 274 00:16:11,791 --> 00:16:13,022 Brouillez-vous. 275 00:16:15,651 --> 00:16:17,251 Sale. Brouillez-vous. 276 00:16:19,576 --> 00:16:21,062 Votre Altesse, veuillez me pardonner. 277 00:16:21,291 --> 00:16:24,731 Cependant, je n'ai nulle part où aller. 278 00:16:25,635 --> 00:16:27,156 Votre Altesse, s'il vous plaît, emmenez-moi. 279 00:16:30,487 --> 00:16:31,487 Vous êtes tellement irrespectueux ! 280 00:16:31,651 --> 00:16:33,912 Quelqu'un! Traînez ce misérable dehors ! 281 00:16:36,749 --> 00:16:38,869 Ai-je fait la bonne chose ? 282 00:16:39,263 --> 00:16:40,382 C'est plutôt bien. 283 00:16:40,702 --> 00:16:41,912 On apprend assez vite. 284 00:16:42,612 --> 00:16:43,612 Vraiment? 285 00:16:44,712 --> 00:16:46,632 Mais Ru Yi, 286 00:16:46,713 --> 00:16:48,494 comment tu sais tout ça ? 287 00:16:48,612 --> 00:16:51,591 Si seulement j'étais à moitié aussi jolie et capable que toi. 288 00:16:51,692 --> 00:16:53,122 Je les ai appris. 289 00:16:53,353 --> 00:16:55,574 Si j'échouais, je mourrais. 290 00:16:56,084 --> 00:16:57,322 C'est pareil pour toi. 291 00:16:57,537 --> 00:16:58,787 Je n'ai pas peur. 292 00:16:58,995 --> 00:17:00,555 J'ai vu à travers toi après tous ces jours. 293 00:17:00,752 --> 00:17:02,212 Vous êtes comme Yuan Zhou. 294 00:17:02,292 --> 00:17:04,151 Vous dites des choses méchantes, 295 00:17:04,325 --> 00:17:06,626 mais vous les dites tous les deux pour me faire peur. 296 00:17:07,292 --> 00:17:08,292 Yang Ying, 297 00:17:09,132 --> 00:17:10,162 souviens-toi de ça. 298 00:17:11,525 --> 00:17:13,366 Tous les sentiments authentiques en moi 299 00:17:13,572 --> 00:17:16,012 et Ning Yuan Zhou sont morts. 300 00:17:17,552 --> 00:17:18,621 Peut-être, 301 00:17:18,992 --> 00:17:21,052 il avait encore de vrais sentiments pour toi 302 00:17:21,272 --> 00:17:23,272 quand il était votre garde du corps au palais. 303 00:17:24,072 --> 00:17:26,631 Mais si vous ne parvenez pas à apprendre quoi faire, 304 00:17:26,931 --> 00:17:28,411 il te tuera un jour. 305 00:17:29,711 --> 00:17:31,151 Tout comme ce que je fais en ce moment. 306 00:17:31,231 --> 00:17:32,851 Je peux plaisanter avec toi 307 00:17:33,411 --> 00:17:35,111 et te tuer en même temps. 308 00:17:43,231 --> 00:17:44,812 Ne fais confiance à personne 309 00:17:45,231 --> 00:17:46,871 peu importe à quel point ils sont gentils avec vous. 310 00:17:47,721 --> 00:17:49,481 La seule personne qui ne te trahira pas 311 00:17:49,642 --> 00:17:51,041 c'est vous-même. 312 00:17:52,537 --> 00:17:55,974 C'est ma leçon la plus importante pour vous. 313 00:17:57,057 --> 00:17:58,146 Compris? 314 00:18:02,773 --> 00:18:03,773 Allez dormir maintenant. 315 00:18:12,548 --> 00:18:13,742 Votre Altesse. 316 00:18:14,054 --> 00:18:15,522 Bonjour, Votre Altesse. 317 00:18:17,891 --> 00:18:19,382 Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière ? 318 00:18:20,711 --> 00:18:23,012 Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière. 319 00:18:23,224 --> 00:18:25,630 Pourquoi personne n’emballe nos affaires ? 320 00:18:25,742 --> 00:18:27,022 Quand partons-nous ? 321 00:18:27,191 --> 00:18:29,498 Nous ne partons pas aujourd'hui. Le chef vient de nous dire d'être en attente. 322 00:18:29,584 --> 00:18:30,647 Où est-il allé ? 323 00:18:30,728 --> 00:18:33,562 Lui et Shi San persuaderont Zhou Jian de nous laisser passer. 324 00:18:33,643 --> 00:18:35,724 Je pensais que Zhou Jian était le subordonné de Dan Yang. 325 00:18:35,805 --> 00:18:37,285 Est-ce qu’il écouterait les paroles de Yuan Zhou ? 326 00:18:39,293 --> 00:18:40,812 Je veux dire, M. Ning ? 327 00:18:40,893 --> 00:18:42,702 Nous faisons appel aux émotions et convainquons avec la raison. 328 00:18:42,861 --> 00:18:45,060 Cette fois, il doit l'écouter. 329 00:18:45,454 --> 00:18:46,962 Souhaite-t-il enlever Zhou Jian ? 330 00:18:47,433 --> 00:18:49,433 Est-ce la solution que vous avez trouvée hier soir ? 331 00:18:49,568 --> 00:18:50,888 C'est plus efficace que ça. 332 00:18:51,054 --> 00:18:53,594 Ru Yi, attends patiemment ici. 333 00:19:02,104 --> 00:19:03,491 Pourquoi Lord Li et son équipe d'escorte sont-ils si lents ? 334 00:19:03,595 --> 00:19:05,642 Quand entreront-ils dans la ville du Mont Tu ? 335 00:19:10,462 --> 00:19:12,582 Je suis Ning Yuan Zhou, le chef du Six Realms Hall. 336 00:19:12,709 --> 00:19:14,532 Général Zhou, je suis ici pour vous voir 337 00:19:14,691 --> 00:19:15,861 sous l'ordre de Lord Dan Yang. 338 00:19:15,942 --> 00:19:17,501 Ning Yuanzhou ? 339 00:19:18,359 --> 00:19:21,480 Certains secrets ne peuvent être divulgués à des étrangers. 340 00:19:21,662 --> 00:19:24,671 C'est pourquoi je dois faire faire une pause au conseiller Zhang ici. 341 00:19:26,352 --> 00:19:28,972 Général Zhou, nous nous sommes rencontrés une fois 342 00:19:29,052 --> 00:19:30,272 à la résidence du duc Shen il y a deux ans. 343 00:19:30,352 --> 00:19:31,891 Je me demande si tu te souviens ? 344 00:19:31,971 --> 00:19:32,971 Je fais. 345 00:19:33,092 --> 00:19:34,272 Mais je pensais que tu l'étais déjà... 346 00:19:34,406 --> 00:19:36,145 Tout cela grâce à la grâce de Son Altesse. 347 00:19:36,305 --> 00:19:37,725 Il m'a sauvé. 348 00:19:37,961 --> 00:19:40,221 C'est pourquoi j'ai la chance de le servir à vos côtés, 349 00:19:40,365 --> 00:19:41,626 Général Zhou. 350 00:19:46,733 --> 00:19:49,032 Ce laissez-passer est ma preuve. 351 00:20:06,231 --> 00:20:07,231 Attendez. 352 00:20:07,733 --> 00:20:09,332 Je dois d'abord vérifier le sceau. 353 00:20:25,988 --> 00:20:27,768 Quand Son Altesse a-t-elle 354 00:20:28,262 --> 00:20:29,512 t'envoyer ici ? 355 00:20:30,512 --> 00:20:31,762 Le 27 du mois. 356 00:20:48,512 --> 00:20:49,591 M. Ning, s'il vous plaît, pardonnez-moi. 357 00:20:49,687 --> 00:20:51,282 S'il vous plaît, ne me blâmez pas d'être paranoïaque. 358 00:20:51,471 --> 00:20:53,712 J'ai reçu une lettre de Son Altesse il y a quelques jours, 359 00:20:53,792 --> 00:20:55,591 me disant d'intercepter Lord Li. 360 00:20:55,691 --> 00:20:58,912 - Mais maintenant... - Je n'ai pas réussi à rentrer dans la capitale 361 00:20:59,031 --> 00:21:00,281 et rencontrer Son Altesse d'ici là. 362 00:21:01,099 --> 00:21:02,226 Sinon, 363 00:21:02,332 --> 00:21:05,871 pourquoi devrais-je laisser ces imbéciles incompétents avoir une idée aussi inutile ? 364 00:21:08,438 --> 00:21:10,238 Ils avaient l’intention d’abattre directement Lord Li. 365 00:21:10,772 --> 00:21:11,952 Tu vois, 366 00:21:12,087 --> 00:21:15,226 si Seigneur Li meurt à An, 367 00:21:17,171 --> 00:21:20,351 Zhang Song et l'impératrice ne nous laisseraient jamais partir. 368 00:21:20,612 --> 00:21:23,611 Ils ont juste besoin d'attraper quelques témoins lorsque vous commettez l'acte. 369 00:21:24,191 --> 00:21:27,931 Son Altesse sera reconnue coupable de trahison et du meurtre de son frère. 370 00:21:30,236 --> 00:21:31,835 Et le général Zhou, 371 00:21:32,812 --> 00:21:35,411 tu serais également décapité. 372 00:21:37,352 --> 00:21:39,772 Mais heureusement, Général Zhou, vous avez toujours agi avec prudence. 373 00:21:39,891 --> 00:21:41,571 Vous avez uniquement tendu une embuscade au col du mont Tu. 374 00:21:41,651 --> 00:21:43,642 C'est ainsi que vous avez pu éviter de commettre une grave erreur. 375 00:21:45,269 --> 00:21:46,269 C'est exact. 376 00:21:47,281 --> 00:21:49,562 Je savais que quelque chose n'allait pas depuis longtemps. 377 00:21:51,352 --> 00:21:52,602 M. Ning, 378 00:21:53,421 --> 00:21:54,880 quels projets as-tu alors ? 379 00:21:55,703 --> 00:21:57,482 J'ai parlé de mon plan à Son Altesse. 380 00:21:58,092 --> 00:21:59,672 Général Zhou, je me demande si vous avez entendu parler de l'histoire 381 00:21:59,752 --> 00:22:01,391 où le général Zhang de la dynastie précédente 382 00:22:01,471 --> 00:22:03,391 fait une fausse version de lui-même avec des pailles 383 00:22:03,471 --> 00:22:05,242 et attiré les ennemis dans son camp ? 384 00:22:05,380 --> 00:22:06,511 Bien sûr, j'en ai entendu parler. 385 00:22:07,492 --> 00:22:09,312 Général Zhou, vous êtes vraiment bien informé. 386 00:22:09,828 --> 00:22:12,688 J'appelle cela « voler des piliers et les remplacer par du bois pourri ». 387 00:22:13,871 --> 00:22:15,271 Lord Li vit à l'intérieur du palais toute l'année. 388 00:22:15,391 --> 00:22:17,572 Naturellement, les habitants d'An ne savent pas à quoi elle ressemble. 389 00:22:18,140 --> 00:22:20,421 Il suffit de former une fausse équipe diplomatique 390 00:22:20,532 --> 00:22:22,286 et entrez An devant la véritable équipe diplomatique. 391 00:22:22,395 --> 00:22:25,996 Après cela, nous provoquerons un chahut et la ferons mourir à An. 392 00:22:26,691 --> 00:22:29,752 De cette façon, les pourparlers de paix entre les deux nations seront perturbés. 393 00:22:29,942 --> 00:22:31,212 D’ici là, le chaos s’ensuivra. 394 00:22:31,292 --> 00:22:33,111 Personne ne se souciera de savoir où se trouve le vrai Seigneur Li. 395 00:22:33,272 --> 00:22:35,131 Tant que Sa Majesté ne pourra pas revenir dans la nation, 396 00:22:35,492 --> 00:22:40,151 Son Altesse pourra monter sur le trône. 397 00:22:47,211 --> 00:22:50,762 Même si les gens voient clair dans la fausse équipe diplomatique, 398 00:22:50,901 --> 00:22:53,972 personne ne nous le racontera ni à Son Altesse. 399 00:22:54,642 --> 00:22:56,862 C’est en effet un excellent plan. 400 00:23:01,194 --> 00:23:02,802 Cependant, une équipe diplomatique est composée de nombreux membres. 401 00:23:02,935 --> 00:23:06,302 Il est difficile de trouver autant de candidats dans un délai aussi court. 402 00:23:06,383 --> 00:23:08,043 Général Zhou, vous n'avez pas à vous inquiéter pour ça. 403 00:23:08,203 --> 00:23:10,163 J'ai déjà amené ici mes anciens subordonnés du Six Realms Hall. 404 00:23:10,332 --> 00:23:12,342 Même si ce n'est pas parfait, 405 00:23:12,512 --> 00:23:14,351 ça ressemble à la pièce. 406 00:23:18,731 --> 00:23:19,742 Vraiment? 407 00:23:20,735 --> 00:23:21,945 Vraiment. 408 00:23:22,332 --> 00:23:24,862 (Wu) 409 00:23:40,021 --> 00:23:41,101 C'était inattendu. 410 00:23:41,228 --> 00:23:42,788 Ru Yi, tu es plutôt bon à Qinggong. 411 00:23:42,892 --> 00:23:44,933 Tu n'as pas fait de bruit même quand tu étais à côté de moi. 412 00:23:45,052 --> 00:23:46,651 J'ai failli tomber du toit. 413 00:23:46,992 --> 00:23:49,732 Alors, c'est Yuan Lu qui vous a dit où nous sommes allés ? 414 00:23:50,093 --> 00:23:51,222 Passons directement aux choses sérieuses. 415 00:23:51,333 --> 00:23:53,002 Qu’est-ce que Ning Yuan Zhou essaie de faire ici ? 416 00:23:53,154 --> 00:23:54,522 Comment a-t-il convaincu Zhou Jian de le croire ? 417 00:23:54,603 --> 00:23:57,692 C'est une excellente intrigue. 418 00:23:57,886 --> 00:23:59,842 Bien que Yuan Zhou ait inventé l’intrigue, 419 00:23:59,996 --> 00:24:01,637 J'avais beaucoup contribué au plan. 420 00:24:01,832 --> 00:24:03,002 Allez droit au but. 421 00:24:05,881 --> 00:24:07,462 Si nous souhaitons convaincre Zhou Jian, 422 00:24:07,543 --> 00:24:10,343 nous devons posséder le sceau et la lettre secrète du Seigneur Dan Yang. 423 00:24:11,191 --> 00:24:15,032 Hier soir, j'ai volé les lettres qu'ils s'écrivaient. 424 00:24:18,289 --> 00:24:19,828 - Réessayez. - Yuan Lu pourrait faire 425 00:24:19,923 --> 00:24:22,023 des pièges élaborés les yeux fermés. 426 00:24:22,120 --> 00:24:23,441 Fabriquer un sceau du même calibre 427 00:24:23,552 --> 00:24:25,022 c'est un jeu d'enfant pour lui. 428 00:24:25,231 --> 00:24:26,356 Quant aux messages cryptés, 429 00:24:26,437 --> 00:24:28,196 c’est le point fort de Yuan Zhou. 430 00:24:28,352 --> 00:24:31,391 Il détecta l'odeur du lait sur les lettres grâce à son excellent nez. 431 00:24:31,713 --> 00:24:34,393 Il était sûr que les messages cryptés avaient été écrits au pinceau avec du lait. 432 00:24:34,613 --> 00:24:37,232 Il a dit à Sun Lang de capturer l'un de leurs messagers. 433 00:24:38,113 --> 00:24:40,011 Je vais te donner une dernière chance. 434 00:24:40,098 --> 00:24:42,059 - Tu veux parler ou pas ? - Je vais! 435 00:24:42,240 --> 00:24:43,640 Qian Zhao a passé une heure à décrypter les messages 436 00:24:43,752 --> 00:24:45,151 après l'avoir interrogé. 437 00:24:45,252 --> 00:24:48,381 Après tout cela, il a finalement compris les messages cryptés. 438 00:24:48,911 --> 00:24:50,752 Qian Zhao peut aussi déchiffrer les messages cryptés ? 439 00:24:51,970 --> 00:24:53,690 Même s'il fait toujours la grimace, 440 00:24:53,792 --> 00:24:56,802 il peut s'en sortir avec la plupart des choses 441 00:24:56,976 --> 00:24:59,916 nous savons ou voyons en surface. 442 00:25:00,411 --> 00:25:03,712 Ning Yuan Zhou a-t-il eu cette idée ? 443 00:25:05,160 --> 00:25:07,360 La véritable équipe diplomatique est désormais la fausse équipe diplomatique. 444 00:25:07,471 --> 00:25:10,932 Et maintenant, Zhou Jian doit aussi nous accompagner à travers le col. 445 00:25:11,019 --> 00:25:13,029 Qu'en penses-tu? Ning n'est-il pas incroyable ? 446 00:25:13,566 --> 00:25:14,796 Je ne pense pas. 447 00:25:15,971 --> 00:25:18,252 Il aurait pu résoudre ce problème facilement en tuant Zhou Jian, 448 00:25:18,332 --> 00:25:20,732 et pourtant, vous avez dû traverser toutes ces difficultés. 449 00:25:20,913 --> 00:25:22,434 N'avons-nous pas fait nos calculs avant cela ? 450 00:25:22,515 --> 00:25:24,974 Si nous les surmontons par la force, nous perdrons nos hommes. 451 00:25:25,129 --> 00:25:27,070 Yuan Zhou ne peut pas supporter que nous soyons blessés. 452 00:25:27,190 --> 00:25:29,410 Par conséquent, il préfère résoudre ce problème avec son esprit. 453 00:25:29,777 --> 00:25:31,596 Il traite ses subordonnés comme des frères, hein ? 454 00:25:32,289 --> 00:25:34,209 Il disait juste. 455 00:25:34,371 --> 00:25:35,621 Comment pourriez-vous lui faire confiance ? 456 00:25:37,777 --> 00:25:39,997 Je suis sûr que vous savez pourquoi nous lui faisons le plus confiance. 457 00:25:41,869 --> 00:25:45,911 Les gens de notre métier mènent tous une vie risquée. 458 00:25:46,218 --> 00:25:47,557 Nous ne sommes pas des imbéciles. 459 00:25:47,731 --> 00:25:50,002 Personne d’autre ne peut vraiment braver les dangers et les risques avec vous. 460 00:25:50,225 --> 00:25:51,622 Nous le savons tous. 461 00:25:51,961 --> 00:25:54,260 Yuan Zhou est bon en arts martiaux et intelligent. 462 00:25:54,341 --> 00:25:55,722 Cependant, il ne peut pas être notre chef 463 00:25:55,866 --> 00:25:57,765 avec ces deux seuls traits. 464 00:25:58,344 --> 00:26:00,283 À l’époque, l’entrepôt de poudre à canon de Hungry Ghost Realm a explosé. 465 00:26:00,371 --> 00:26:02,811 Il s'est précipité sur les lieux et a réussi à sauver 466 00:26:02,891 --> 00:26:04,322 un Yuan Lu, cinq ans 467 00:26:04,416 --> 00:26:05,922 et un groupe de créateurs de pièges inconscients 468 00:26:05,992 --> 00:26:07,712 après s'être cassé quatre côtes. 469 00:26:07,891 --> 00:26:09,512 Le défunt empereur fut frappé par le poison de Su, et 470 00:26:09,675 --> 00:26:11,932 l'ancien chef du Royaume de l'Enfer s'est suicidé pour échapper à la punition. 471 00:26:12,012 --> 00:26:14,272 Il a risqué sa vie pour faire un serment écrit à l'empereur. 472 00:26:14,352 --> 00:26:15,811 et j'ai trouvé le coupable dans les dix jours, 473 00:26:15,906 --> 00:26:18,686 sauvant la vie de plus de 500 membres de Hell Realm. 474 00:26:20,651 --> 00:26:22,411 Nous avons beaucoup plus de règles dans Six Realms Hall 475 00:26:22,492 --> 00:26:24,391 comparé à des assassins comme vous tous. 476 00:26:24,471 --> 00:26:25,672 Personne ne peut devenir chef ou chef adjoint 477 00:26:25,752 --> 00:26:27,212 à moins qu'ils ne viennent des Trois Bons Royaumes. 478 00:26:27,292 --> 00:26:28,331 Savez-vous qui était Yuan Zhou ? 479 00:26:28,411 --> 00:26:29,992 Il n’était qu’un éclaireur du Royaume de l’Enfer. 480 00:26:30,391 --> 00:26:31,754 Comment pensez-vous qu'il a enfreint cette règle ? 481 00:26:31,866 --> 00:26:34,647 C'est parce que les frères de Six Realms l'ont recommandé pour le poste. 482 00:26:34,792 --> 00:26:37,171 Dis, tu ne penses pas que nous sommes de vrais frères ? 483 00:26:39,671 --> 00:26:42,431 Donc, vous êtes prêts à le suivre jusqu'à An pour sauver l'empereur Wu. 484 00:26:42,532 --> 00:26:43,651 tout ça à cause de cette raison ? 485 00:26:43,731 --> 00:26:44,762 Bien sûr. 486 00:26:45,985 --> 00:26:48,485 Ru Yi, c'est aussi à cause de toi. 487 00:26:49,290 --> 00:26:52,394 Le savez-vous ? Il craignait particulièrement que vous soyez blessé. 488 00:26:52,812 --> 00:26:54,832 Il a failli avoir une crise cardiaque quand il a entendu 489 00:26:54,942 --> 00:26:56,472 que tu voulais assassiner Zhou Jian. 490 00:26:56,552 --> 00:26:58,572 Ru Yi, tu dois me croire. Je ne mens pas. 491 00:27:05,881 --> 00:27:08,472 Même si je suis la vraie affaire, je dois faire semblant d'être un faux, hein ? 492 00:27:08,592 --> 00:27:11,002 C'est exact. De cette façon, nous subirons le moins de pertes possible. 493 00:27:11,131 --> 00:27:12,181 C'est le moyen le plus sûr. 494 00:27:12,312 --> 00:27:13,432 Mais... 495 00:27:13,527 --> 00:27:14,822 Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. 496 00:27:15,177 --> 00:27:16,917 Tu es un faux depuis le début. 497 00:27:17,214 --> 00:27:19,914 Il est en fait normal que vous agissiez de manière anormale. 498 00:27:20,443 --> 00:27:22,122 D’ici là, vous n’aurez plus besoin de parler. 499 00:27:22,306 --> 00:27:24,466 Agissez simplement en conséquence selon l’expression de Ning Yuan Zhou. 500 00:27:25,352 --> 00:27:26,882 Il reste volontairement dans la garnison militaire 501 00:27:26,972 --> 00:27:28,652 pour convaincre Zhou Jian. 502 00:27:28,891 --> 00:27:30,832 Il doit continuer à parler à Zhou Jian 503 00:27:31,231 --> 00:27:33,851 pour qu'il n'ait pas le temps de découvrir ce qui ne va pas. 504 00:27:35,290 --> 00:27:36,522 D'accord. 505 00:27:36,932 --> 00:27:38,332 Et M. Du alors ? 506 00:27:38,451 --> 00:27:39,591 C'est le commis en chef. 507 00:27:39,695 --> 00:27:41,675 Et s'il se trahissait ? 508 00:27:44,371 --> 00:27:46,242 Alors, c'est le commis en chef ? 509 00:27:46,408 --> 00:27:47,408 Quelle audace ! 510 00:27:51,591 --> 00:27:53,842 Je suis commis en chef de rang trois. 511 00:27:54,189 --> 00:27:55,949 Vous n'êtes qu'un général de cavalerie. 512 00:27:56,092 --> 00:27:57,772 Comment oses-tu me manquer de respect ? 513 00:27:58,211 --> 00:27:59,302 Général Zhou. 514 00:28:02,107 --> 00:28:03,347 C'est un vrai commis en chef. 515 00:28:03,451 --> 00:28:04,512 Dans un premier temps, il a pris sa retraite de son poste. 516 00:28:04,638 --> 00:28:05,884 J'ai simulé l'édit impérial de l'impératrice 517 00:28:05,965 --> 00:28:07,622 et l'a nommé commis en chef de notre équipe. 518 00:28:07,772 --> 00:28:09,772 Il pensait faire partie d’une véritable équipe diplomatique. 519 00:28:11,736 --> 00:28:14,185 Nous ne pouvons tromper les habitants d’An qu’en le rendant aussi réel que possible. 520 00:28:14,492 --> 00:28:15,492 Quelle excellente décision. 521 00:28:18,768 --> 00:28:20,102 Monsieur, s'il vous plaît, pardonnez-moi. 522 00:28:20,252 --> 00:28:22,191 J'étais trop occupé par les affaires militaires. 523 00:28:23,132 --> 00:28:24,762 Désolé pour mon impolitesse. 524 00:28:25,132 --> 00:28:26,132 M. Du, 525 00:28:26,324 --> 00:28:28,304 Le général Zhou a organisé tout le voyage pour nous. 526 00:28:28,431 --> 00:28:29,812 Veuillez lui pardonner son impolitesse. 527 00:28:33,840 --> 00:28:36,120 M. Ning, vous portez bien votre nom. 528 00:28:36,557 --> 00:28:38,318 Le Six Realms Hall est tout aussi incroyable. 529 00:28:39,334 --> 00:28:41,042 En fait, vous avez réussi à former 530 00:28:41,344 --> 00:28:44,603 une fausse équipe diplomatique convaincante en quelques jours seulement. 531 00:28:48,371 --> 00:28:50,931 Même moi, j'ai été presque dupé. 532 00:28:52,594 --> 00:28:54,182 Nous n'avions pas beaucoup de temps. 533 00:28:54,391 --> 00:28:56,022 Je ne pense pas que les membres soient suffisamment convaincants. 534 00:28:56,319 --> 00:28:57,722 Regardez tous ces gardes. 535 00:28:58,042 --> 00:29:00,362 Ils ont l'air aussi stupides 536 00:29:00,812 --> 00:29:04,231 et aussi stupide que possible. 537 00:29:05,413 --> 00:29:06,902 Surtout Seigneur Li. 538 00:29:07,791 --> 00:29:09,571 Elle ne ressemble pas du tout au rôle. 539 00:29:18,535 --> 00:29:19,982 Elle semble en manquer. 540 00:29:20,400 --> 00:29:21,901 M. Ning, s'il vous plaît, apprenez-lui 541 00:29:22,133 --> 00:29:23,533 en route vers là-bas. 542 00:29:23,691 --> 00:29:24,842 Ne vous inquiétez pas. 543 00:29:25,092 --> 00:29:26,432 Général Zhou, 544 00:29:26,605 --> 00:29:29,085 avez-vous pris des dispositions pour que nous puissions passer le col ? 545 00:29:29,214 --> 00:29:30,813 Je vous accompagnerai personnellement à travers le col. 546 00:29:32,371 --> 00:29:33,831 Je m'assurerai que personne d'autre 547 00:29:34,043 --> 00:29:36,223 voit ton visage à côté de moi. 548 00:29:37,956 --> 00:29:40,095 D'accord. Merci, Général Zhou. 549 00:29:40,461 --> 00:29:42,743 - Partons immédiatement. - Soulevez le chariot. 550 00:29:54,897 --> 00:29:57,016 Général Zhou, vous êtes vraiment attentionné et méticuleux. 551 00:29:57,167 --> 00:29:58,202 Merci pour l'aide. 552 00:29:59,692 --> 00:30:01,082 M. Ning, vous me flattez. 553 00:30:01,297 --> 00:30:02,677 Ceux qui aiment lire des histoires 554 00:30:02,781 --> 00:30:04,241 sont mes amis intimes. 555 00:30:04,352 --> 00:30:05,542 N'en parlez pas. 556 00:30:06,492 --> 00:30:08,212 Je viens de recevoir une lettre. 557 00:30:08,764 --> 00:30:11,443 La véritable équipe diplomatique se trouve près de l’auberge Sanli Courier. 558 00:30:12,014 --> 00:30:14,635 Général Zhou, je vous laisse le soin de les intercepter. 559 00:30:15,891 --> 00:30:17,602 Mais n'oubliez pas les instructions de Son Altesse. 560 00:30:17,760 --> 00:30:18,966 Vous pouvez retarder leur voyage, 561 00:30:19,047 --> 00:30:20,807 mais ne tue personne. 562 00:30:22,618 --> 00:30:23,628 Et, 563 00:30:24,602 --> 00:30:27,502 pour se défendre des bandits, 564 00:30:27,613 --> 00:30:29,613 ils transportent des taels d'or réels et faux. 565 00:30:29,749 --> 00:30:31,389 Si vous voyez le mot "Wan" sur les pattes des chevaux, 566 00:30:31,492 --> 00:30:32,762 ces chariots transportent de véritables taels d'or. 567 00:30:32,951 --> 00:30:34,631 Général Zhou, s'il vous plaît, servez-vous-en. 568 00:30:36,772 --> 00:30:38,712 M. Ning, vous êtes vraiment incroyable. 569 00:30:39,492 --> 00:30:41,002 Si c'est le cas, je prendrai congé. 570 00:30:41,083 --> 00:30:42,083 Adieu. 571 00:30:49,472 --> 00:30:50,692 A toute vitesse ! 572 00:30:50,874 --> 00:30:52,124 Quittez Peizhou dès que possible. 573 00:31:00,092 --> 00:31:01,891 En fait, on s'en est sorti comme ça ? 574 00:31:02,129 --> 00:31:04,921 Oubliez les assassins. Personne ne nous a même interrogé. 575 00:31:05,210 --> 00:31:06,902 C'est amusant, non ? C'est pourquoi nous tous 576 00:31:07,072 --> 00:31:09,173 J'adore travailler avec le chef Ning. 577 00:31:32,651 --> 00:31:33,651 Votre Altesse! 578 00:31:34,198 --> 00:31:35,198 Votre Altesse! 579 00:31:38,574 --> 00:31:40,213 Votre Altesse, voici une lettre secrète. 580 00:31:44,067 --> 00:31:46,863 (Zhou Jian a intercepté et tué l'équipe diplomatique au col du mont Tu) 581 00:31:46,944 --> 00:31:48,782 (sous ordre du marquis Yong Ping.) 582 00:31:49,112 --> 00:31:50,112 C'est ridicule. 583 00:31:52,752 --> 00:31:54,002 Je dois quitter le palais. 584 00:31:54,512 --> 00:31:57,072 Dites-leur que je suis soudainement malade. 585 00:31:57,364 --> 00:31:58,905 Je n'assisterai à aucune audience mineure du tribunal. 586 00:31:59,132 --> 00:32:00,132 Oui, Votre Altesse. 587 00:32:10,891 --> 00:32:11,982 Votre Altesse, 588 00:32:12,293 --> 00:32:13,742 Sa Majesté vous invite dans sa chambre. 589 00:32:19,492 --> 00:32:20,752 Votre Altesse. 590 00:32:33,572 --> 00:32:36,712 Avez-vous ordonné à Zhou Jian d'intercepter l'équipe diplomatique ? 591 00:32:37,574 --> 00:32:39,213 Me croirais-tu 592 00:32:39,696 --> 00:32:40,885 si je disais que ce n'était pas moi ? 593 00:32:45,951 --> 00:32:48,171 Zhou Jian est le beau-frère de votre cousin. 594 00:32:48,626 --> 00:32:49,842 Si ce n'est pas toi, 595 00:32:50,032 --> 00:32:51,312 qui d'autre cela peut-il être ? 596 00:32:54,112 --> 00:32:56,732 Nous avons étudié ensemble à la bibliothèque impériale pendant six ans. 597 00:32:57,312 --> 00:32:59,072 Je suis sûr que vous me connaissez assez bien. 598 00:32:59,297 --> 00:33:01,076 Ying est ma vraie sœur. 599 00:33:01,211 --> 00:33:03,572 Pourquoi devrais-je essayer de faire du mal à mes frères et sœurs ? 600 00:33:04,740 --> 00:33:06,859 Votre ancienne version ne ferait pas ça. 601 00:33:07,578 --> 00:33:08,828 Mais maintenant, 602 00:33:09,521 --> 00:33:11,082 pour monter sur le trône, 603 00:33:11,654 --> 00:33:15,295 Je suppose que tu veux même que ton frère aîné meure à An. 604 00:33:16,131 --> 00:33:18,691 Une fille comme Ying ne représente rien pour toi. 605 00:33:19,607 --> 00:33:20,657 Réponds-moi. 606 00:33:20,792 --> 00:33:22,071 C'est toi qui lui as donné l'ordre ? 607 00:33:22,151 --> 00:33:23,221 Ce n'était pas moi. 608 00:33:24,109 --> 00:33:26,370 C'était mon oncle, le marquis Yong Ping. 609 00:33:27,832 --> 00:33:30,411 Même si je souhaite le tuer, je le ferais 610 00:33:30,612 --> 00:33:32,472 après que l'équipe diplomatique ait quitté la frontière. 611 00:33:34,691 --> 00:33:35,941 En fin de compte, 612 00:33:36,332 --> 00:33:38,131 tu veux toujours la mort de Ying. 613 00:33:38,612 --> 00:33:40,812 Et vous ne voulez pas que Sa Majesté revienne dans la nation. 614 00:33:41,631 --> 00:33:44,851 Je suis allé tout à l'heure à la résidence du marquis Yong Ping pour dire à mon oncle d'arrêter. 615 00:33:50,371 --> 00:33:52,131 J'ai toujours voulu te demander ça. 616 00:33:54,493 --> 00:33:56,147 À l'époque, quand ton père t'a accordé un mariage avec lui, 617 00:33:56,228 --> 00:33:57,502 vous ne vouliez pas obéir à l'édit. 618 00:33:57,651 --> 00:33:58,911 Tu voulais même t'enfuir. 619 00:33:59,989 --> 00:34:02,088 Après que vous vous soyez marié avec lui, il a préféré quelqu'un d'autre. 620 00:34:02,472 --> 00:34:04,371 Malgré cela, vous l’avez toujours traité avec courtoisie et respect. 621 00:34:04,912 --> 00:34:08,832 Mais maintenant, pourquoi agissez-vous comme une épouse vertueuse sortie de nulle part ? 622 00:34:09,612 --> 00:34:11,832 Se pourrait-il que vous soyez tombé amoureux de lui à l'improviste ? 623 00:34:15,131 --> 00:34:17,911 Le mot « amour » n’existe pas dans la famille impériale. 624 00:34:19,256 --> 00:34:21,577 Peu importe si j'aime Sa Majesté ou non. 625 00:34:22,540 --> 00:34:23,800 Plus important encore, 626 00:34:24,330 --> 00:34:25,542 c'est lui qui peut me faire 627 00:34:25,729 --> 00:34:28,670 la femme la plus distinguée de Wu. 628 00:34:29,092 --> 00:34:30,782 Cependant, si vous me donnez la main, 629 00:34:30,952 --> 00:34:32,592 vous pouvez rester impératrice. 630 00:34:43,612 --> 00:34:44,622 Yan, 631 00:34:46,550 --> 00:34:47,780 en fait, je... 632 00:34:50,963 --> 00:34:52,784 En fait, j'ai toujours des sentiments pour toi. 633 00:34:55,012 --> 00:34:56,242 Vous le savez aussi. 634 00:34:59,651 --> 00:35:01,511 Je n'ai jamais eu d'épouse officielle, même maintenant. 635 00:35:12,251 --> 00:35:13,251 Cependant, 636 00:35:15,817 --> 00:35:17,717 Je veux être l'impératrice douairière. 637 00:35:19,831 --> 00:35:21,222 Si je deviens impératrice, 638 00:35:22,171 --> 00:35:25,031 Je ne recevrai que l'honneur et la gloire de l'amour que tu me montres. 639 00:35:26,771 --> 00:35:28,312 Mais si je deviens l'impératrice douairière, 640 00:35:29,052 --> 00:35:31,071 Je régnerai sur le tribunal 641 00:35:31,372 --> 00:35:34,071 avant que mon fils ne monte sur le trône à sa majorité. 642 00:35:41,831 --> 00:35:42,831 D'accord. 643 00:36:03,526 --> 00:36:04,526 Chef Ning, 644 00:36:05,831 --> 00:36:07,992 la vallée est devant nous. C'est brumeux et glissant ici. 645 00:36:08,080 --> 00:36:10,640 J'ai peur que nos chevaux glissent si nous continuons. 646 00:36:12,525 --> 00:36:14,924 On dirait que nous ne pouvons pas atteindre Shuzhou aujourd'hui. 647 00:36:15,671 --> 00:36:17,892 Dites-leur de trouver des terrains plus élevés et d'y installer leur camp. 648 00:36:17,972 --> 00:36:18,972 Oui, chef Ning. 649 00:36:40,452 --> 00:36:41,682 As-tu besoin de quelque chose de moi ? 650 00:36:44,422 --> 00:36:45,941 Aujourd'hui, c'est le dixième jour. 651 00:36:47,284 --> 00:36:48,284 Oui. 652 00:36:49,296 --> 00:36:50,702 Le poison n'a pas encore agi. 653 00:36:51,073 --> 00:36:53,881 Vous pourrez obtenir l'antidote dès que nous arriverons à Shuzhou demain. 654 00:36:54,104 --> 00:36:55,364 Tu ferais mieux de ne pas me tromper. 655 00:36:55,521 --> 00:36:57,142 Tu ferais mieux d'abandonner cette pensée. 656 00:36:57,372 --> 00:36:59,031 Il y a une règle de fer dans la Salle des Six Royaumes. 657 00:36:59,372 --> 00:37:00,882 Nous ne pouvons pas former un lien étroit 658 00:37:00,963 --> 00:37:02,844 avec nos compagnons de la même mission. 659 00:37:03,032 --> 00:37:04,292 Je dois obéir à cette règle. 660 00:37:04,731 --> 00:37:06,172 Je suis un garde cramoisi. 661 00:37:06,280 --> 00:37:07,860 Je n'ai pas besoin d'obéir à tes règles. 662 00:37:08,172 --> 00:37:10,032 Mais maintenant, tu es notre compagnon. 663 00:37:14,032 --> 00:37:15,431 Suis-je si inférieur ? 664 00:37:16,961 --> 00:37:18,302 Suis-je si inférieur 665 00:37:18,812 --> 00:37:20,652 que je ne peux même pas te tenter ? 666 00:37:23,912 --> 00:37:24,912 Non. 667 00:37:25,023 --> 00:37:26,052 Tu es excellent. 668 00:37:26,165 --> 00:37:27,346 Je peux même aller aussi loin 669 00:37:27,427 --> 00:37:29,446 autant dire que tu es l'une des plus grandes tentations auxquelles j'ai été confrontée. 670 00:37:30,492 --> 00:37:32,312 Si oui, pourquoi me rejetez-vous ? 671 00:37:33,012 --> 00:37:34,431 Ce n'est pas comme si j'allais te faire du mal. 672 00:37:35,494 --> 00:37:37,082 Ma rationalité me dit 673 00:37:38,017 --> 00:37:39,777 que nous sommes le même genre de personnes. 674 00:37:39,912 --> 00:37:41,491 Je pense que vous devriez comprendre cela aussi. 675 00:37:42,112 --> 00:37:43,992 Pour les gens comme nous, 676 00:37:44,211 --> 00:37:46,051 chaque fois que nous rencontrons quelque chose de chanceux, 677 00:37:46,153 --> 00:37:47,493 il y a toujours un piège derrière eux. 678 00:37:48,651 --> 00:37:49,881 C'est mon honneur 679 00:37:50,651 --> 00:37:51,901 que tu penses que je suis assez bien pour toi. 680 00:37:52,978 --> 00:37:55,118 Cependant, il existe de nombreux hommes meilleurs dans le monde. 681 00:37:55,510 --> 00:37:57,730 Pour nous, le moyen le plus sûr de s'entendre 682 00:37:58,001 --> 00:38:00,500 c'est continuer nos chemins séparés 683 00:38:01,239 --> 00:38:03,662 après avoir tenu les promesses que nous nous sommes faites. 684 00:38:05,965 --> 00:38:07,785 Tu ferais mieux de tenir ta promesse 685 00:38:07,913 --> 00:38:10,432 et trouvez le coupable de la mort de Sa Majesté. 686 00:38:10,870 --> 00:38:12,929 - Sinon... - Tu vas me tuer, n'est-ce pas ? 687 00:38:13,256 --> 00:38:14,536 Savez-vous combien de fois vous avez dit cela ? 688 00:38:14,617 --> 00:38:16,202 Je pourrais le réciter dans mon sommeil. 689 00:38:16,512 --> 00:38:18,571 Qui t'a dit de me tromper quand j'ai dit que je voulais avoir un enfant avec toi ? 690 00:38:18,691 --> 00:38:19,691 Je... 691 00:38:20,260 --> 00:38:22,060 C'est une autre chose. 692 00:38:22,432 --> 00:38:23,432 Et... 693 00:38:24,475 --> 00:38:27,915 Et je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi crédule. 694 00:38:28,831 --> 00:38:30,002 Hé. 695 00:38:30,118 --> 00:38:32,662 Ne le fais pas. Vous ne pourrez peut-être pas me vaincre dans votre état actuel. 696 00:38:38,932 --> 00:38:39,932 Alors, 697 00:38:40,041 --> 00:38:42,020 Je vais prendre le relais de Sun Lang maintenant. 698 00:38:42,552 --> 00:38:44,421 - Reposez-vous tôt. - Je te rejoins. 699 00:38:54,791 --> 00:38:55,791 Chef Ning. 700 00:38:56,033 --> 00:38:57,973 - Sun Lang. - Mlle Ru Yi. 701 00:38:59,209 --> 00:39:00,502 Passe-le-moi. 702 00:39:01,932 --> 00:39:03,511 Vous devriez revenir vous reposer tôt. 703 00:39:03,591 --> 00:39:04,951 D'accord. Allons-y. 704 00:39:24,525 --> 00:39:25,525 Lang, 705 00:39:26,149 --> 00:39:27,742 Le chef Ning ne nous a pas permis 706 00:39:27,834 --> 00:39:29,835 pour s'exhiber devant Miss Ren. 707 00:39:31,081 --> 00:39:33,102 Était-ce parce qu'il regrettait 708 00:39:33,916 --> 00:39:35,756 qu'est-ce qu'il a fait ? 709 00:39:36,992 --> 00:39:38,122 Fermez-la. 710 00:39:40,849 --> 00:39:42,528 Les autres font un pari. 711 00:39:42,741 --> 00:39:46,421 Ils parient si le chef Ning acceptera la demande de Miss Ren. 712 00:39:47,212 --> 00:39:48,992 Je t'ai dit de te taire. 713 00:39:49,490 --> 00:39:50,802 Je parie qu'il ne le fera pas. 714 00:39:51,180 --> 00:39:54,430 J'ai rencontré le fonctionnaire Pei, qui était en bons termes avec le chef Ning. 715 00:39:54,651 --> 00:39:55,882 Elle était douce et chaleureuse. 716 00:39:55,967 --> 00:39:57,592 C'est le genre de personne que le chef Ning aime. 717 00:40:05,932 --> 00:40:07,522 Je parie deux chaînes de pièces 718 00:40:07,671 --> 00:40:09,262 qu'il acceptera sa demande. 719 00:40:10,612 --> 00:40:11,802 Mais pourquoi ? 720 00:40:14,483 --> 00:40:15,842 Sans raison. 721 00:40:16,751 --> 00:40:20,851 C'est parce que j'aime les animaux à fourrure. 722 00:40:21,472 --> 00:40:23,711 J'ai vu Miss Ren nourrir un chat la dernière fois. 723 00:40:23,791 --> 00:40:27,071 Je parie qu'elle deviendra un objet auprès du chef Ning à cause de cela. 724 00:40:27,492 --> 00:40:29,062 Vous me suivez depuis tout ce temps. 725 00:40:29,271 --> 00:40:30,812 Je suis sûr que tu as quelque chose à me dire. 726 00:40:32,171 --> 00:40:33,171 Qu'est-ce que c'est? 727 00:40:33,338 --> 00:40:34,338 Allez-y. 728 00:40:37,518 --> 00:40:38,982 Je veux te demander ceci. 729 00:40:39,764 --> 00:40:43,464 Comment avez-vous réussi à vous entendre si bien avec Yu Shi San et les autres ? 730 00:40:44,843 --> 00:40:46,623 C'est quoi cette question soudaine ? 731 00:40:48,337 --> 00:40:49,682 Sa Majesté a dit 732 00:40:49,932 --> 00:40:51,772 Je dois être une épée dans ma vie passée 733 00:40:51,966 --> 00:40:53,785 car je ne savais pas comment m'entendre avec les gens. 734 00:40:54,651 --> 00:40:57,511 Je serais mort pendant la lutte interne de la Garde Pourpre 735 00:40:57,776 --> 00:41:00,362 si elle ne me défendait pas et ne me nourrissait pas. 736 00:41:00,827 --> 00:41:02,551 Elle m'a dit de changer mes habitudes. 737 00:41:02,914 --> 00:41:04,495 Mais je ne pouvais pas le faire, quoi que je fasse. 738 00:41:04,972 --> 00:41:06,771 Peu importe si c'était avec ma mère adoptive 739 00:41:06,960 --> 00:41:08,281 ou Ling Long, 740 00:41:08,831 --> 00:41:11,212 Je sentais toujours qu'il y avait une barrière entre nous 741 00:41:11,872 --> 00:41:14,792 même si nous avons passé pas mal de temps ensemble. 742 00:41:16,309 --> 00:41:18,388 Cependant, je deviendrai mère dans le futur. 743 00:41:18,788 --> 00:41:21,502 Je ne souhaite pas traiter mon enfant de cette façon. 744 00:41:23,925 --> 00:41:25,135 Alors, 745 00:41:27,631 --> 00:41:29,531 peux-tu m'apprendre ? 746 00:41:31,941 --> 00:41:33,522 Si oui, avez-vous déjà pensé à 747 00:41:33,651 --> 00:41:36,031 pourquoi l'impératrice Zhao Jie voulait que vous ayez un enfant ? 748 00:41:37,209 --> 00:41:38,209 Non. 749 00:41:38,932 --> 00:41:40,162 Pourquoi pas ? 750 00:41:41,314 --> 00:41:43,654 Sa Majesté a assisté Sa Majesté pendant 20 ans. 751 00:41:43,831 --> 00:41:45,871 Sa prévoyance et son attitude étaient extraordinaires. 752 00:41:46,233 --> 00:41:48,553 Si elle voulait que je fasse quelque chose, je suis sûr qu'elle l'a fait pour moi. 753 00:41:48,757 --> 00:41:50,397 Pourquoi devrais-je trop y réfléchir ? 754 00:41:51,032 --> 00:41:52,032 Tu as raison. 755 00:41:54,116 --> 00:41:55,682 Si oui, aimez-vous les enfants ? 756 00:41:55,952 --> 00:41:57,212 Naturellement. 757 00:42:00,831 --> 00:42:02,371 Regarde-moi dans les yeux. 758 00:42:04,490 --> 00:42:05,713 Soyez honnête avec moi. 759 00:42:13,440 --> 00:42:14,739 En fait, 760 00:42:15,388 --> 00:42:16,902 Je ne les aime pas vraiment. 761 00:42:18,332 --> 00:42:20,572 Je déteste quand les enfants pleurent. 762 00:42:21,689 --> 00:42:23,909 Sa Majesté n'a donné naissance qu'au Second Prince. 763 00:42:24,401 --> 00:42:26,641 J'aurais dû l'aimer. 764 00:42:27,012 --> 00:42:28,891 Mais je me sentais ennuyé 765 00:42:29,748 --> 00:42:31,528 chaque fois qu'il pleurait. 766 00:42:33,260 --> 00:42:35,960 Si c'est le cas, je pense que tu devrais y réfléchir 767 00:42:37,765 --> 00:42:40,886 pourquoi l'impératrice Zhao Jie vous a forcé à faire quelque chose que vous n'aimiez pas. 768 00:42:41,872 --> 00:42:44,692 J'ai aussi forcé Yang Ying à faire des choses qu'elle n'aimait pas. 769 00:42:45,423 --> 00:42:46,982 C'est la même chose que pratiquer les arts martiaux. 770 00:42:47,254 --> 00:42:48,742 Personne n’a aimé ça au début. 771 00:42:48,928 --> 00:42:51,028 Mais on s'y habituerait une fois qu'on l'aurait compris. 772 00:42:54,066 --> 00:42:56,602 Quoi qu'il en soit, je vais certainement remplir 773 00:42:56,791 --> 00:42:58,041 toutes les demandes de Sa Majesté. 774 00:42:59,492 --> 00:43:00,742 Je suis d'accord avec cela. 775 00:43:01,224 --> 00:43:03,745 Je me souviens encore de la qualité des Crimson Guards. 776 00:43:03,912 --> 00:43:05,151 à obéir aux ordres 777 00:43:05,231 --> 00:43:07,771 quand j'ai infiltré An en tant qu'espion. 778 00:43:07,851 --> 00:43:09,101 Vous obéissez les gars 779 00:43:09,414 --> 00:43:11,234 toutes les commandes absolument. 780 00:43:12,384 --> 00:43:14,742 Pour moi, Sa Majesté n'est pas un supérieur. 781 00:43:15,386 --> 00:43:18,146 De plus, tous les Crimson Guards doivent réciter la phrase suivante : 782 00:43:18,361 --> 00:43:19,861 "Ceux qui désobéiront aux ordres mourront" 783 00:43:19,942 --> 00:43:21,622 depuis le premier jour. 784 00:43:22,423 --> 00:43:24,163 Je suis sûr que c'est la même chose pour Six Realms Hall, n'est-ce pas ? 785 00:43:25,691 --> 00:43:27,391 Bien sûr que non. 786 00:43:30,360 --> 00:43:32,379 Peu importe que ce soit Yu Shi San, Qian Zhao ou les autres, 787 00:43:32,460 --> 00:43:33,839 personne ne me traitait comme leur supérieur. 788 00:43:36,086 --> 00:43:37,316 Tu as raison. 789 00:43:39,032 --> 00:43:42,732 C'est pourquoi vous ne pouviez pas contrôler vos subordonnés. 790 00:43:43,624 --> 00:43:45,504 C'est pourquoi tu as été trahi par Zhao Ji 791 00:43:45,585 --> 00:43:47,905 et envoyé en prison. 792 00:43:56,051 --> 00:43:57,891 Vous êtes en effet un assassin hors pair. 793 00:43:59,311 --> 00:44:00,792 Tu tues aussi avec tes mots. 794 00:44:04,179 --> 00:44:05,442 Assez déjà. 795 00:44:08,373 --> 00:44:09,822 Ne sois pas triste. 796 00:44:10,506 --> 00:44:12,586 Quand j'étais encore un Crimson Guard, 797 00:44:13,057 --> 00:44:15,742 pas beaucoup de mes subordonnés 798 00:44:16,286 --> 00:44:17,902 j'ai aussi écouté mes ordres. 799 00:44:18,952 --> 00:44:19,952 Chef. 800 00:44:21,932 --> 00:44:23,991 - C'est notre tour. - D'accord. Poursuivre. 801 00:44:24,101 --> 00:44:25,101 Merci. 802 00:44:29,291 --> 00:44:30,291 Donc, 803 00:44:31,105 --> 00:44:32,226 tu devrais te reposer tôt. 804 00:44:32,307 --> 00:44:33,582 Discutons à nouveau quand nous en aurons l'occasion. 805 00:44:49,337 --> 00:44:50,856 Pourquoi ne dormais-tu pas à l'instant ? 806 00:45:05,623 --> 00:45:09,104 Vous avez montré une expression inhabituelle lorsque vous regardiez Ru Yi. 807 00:45:10,995 --> 00:45:13,302 Vous avez même fait une drôle de tête juste pour la faire sourire. 808 00:45:17,612 --> 00:45:19,212 Petit, ne laisse pas libre cours à ton imagination. 809 00:45:21,076 --> 00:45:22,596 Je vais laisser libre cours à mon imagination 810 00:45:22,731 --> 00:45:25,482 si tu ne me dis pas ce qui se passe. 811 00:45:32,771 --> 00:45:36,163 Bien. Si vous ne parvenez pas à le traduire en mots, je vous le demanderai d'une autre manière. 812 00:45:37,992 --> 00:45:39,832 Ressentez-vous quelque chose pour 813 00:45:40,203 --> 00:45:41,373 Ru Yi maintenant ? 814 00:45:44,092 --> 00:45:45,702 Si c'est le cas, regardez ma main gauche. 815 00:45:45,810 --> 00:45:47,530 Sinon, regardez ma main droite. 816 00:45:53,651 --> 00:45:54,651 Hé. 817 00:45:56,412 --> 00:45:57,642 Mais pourquoi ? 818 00:45:59,211 --> 00:46:00,211 Attendez. 819 00:46:01,175 --> 00:46:02,722 Ru Yi est une excellente dame. 820 00:46:02,910 --> 00:46:04,570 Mais tu ne l'aimes pas ? 821 00:46:05,166 --> 00:46:06,646 C'est quoi cette question ? 822 00:46:06,851 --> 00:46:08,051 Qian Zhao est aussi un gars excellent. 823 00:46:08,131 --> 00:46:09,327 Shi San est également excellent. 824 00:46:09,411 --> 00:46:10,691 Mais je ne suis pas tombé amoureux d'eux. 825 00:46:11,693 --> 00:46:13,274 C'est différent. 826 00:46:13,592 --> 00:46:16,522 Qu'est-ce qui donne ? Pourquoi n'aimes-tu pas Ru Yi ? 827 00:46:19,999 --> 00:46:21,189 Je m'en fiche. 828 00:46:21,592 --> 00:46:23,172 Quoi qu'il en soit, tu dois me le dire 829 00:46:23,291 --> 00:46:26,531 pourquoi tu n'aimes pas Ru Yi. 830 00:46:27,714 --> 00:46:29,894 Ru Yi avait raison sur une chose. 831 00:46:30,895 --> 00:46:32,956 - Qu'est-ce que c'est? - Les enfants sont vraiment gênants. 832 00:46:36,514 --> 00:46:37,831 Si tu ne me le dis pas, 833 00:46:37,912 --> 00:46:39,371 Je ne dormirai pas ce soir. 834 00:46:43,651 --> 00:46:44,651 Bien. 835 00:46:49,494 --> 00:46:50,753 Ru Yi 836 00:46:51,745 --> 00:46:55,272 est l'assassin le plus parfait que j'ai jamais vu. 837 00:46:55,651 --> 00:46:57,631 Elle est calme, impitoyable, 838 00:46:57,773 --> 00:47:00,033 intelligent et agile. 839 00:47:00,651 --> 00:47:01,901 En tant qu'assassin, 840 00:47:02,137 --> 00:47:03,638 elle n'a pratiquement aucune faiblesse. 841 00:47:04,631 --> 00:47:08,732 Je me souviens encore du sentiment de froid que j'ai ressenti lorsque j'ai lu son profil pour la première fois. 842 00:47:09,350 --> 00:47:11,358 Elle a assassiné trois gouverneurs de province en un mois. 843 00:47:11,518 --> 00:47:13,738 Et elle a assassiné l’empereur de Chu en sept jours. 844 00:47:16,651 --> 00:47:19,031 À l'époque, je voulais rencontrer Ren Xin. 845 00:47:19,631 --> 00:47:22,792 Je voulais voir lequel d'entre nous était le meilleur. 846 00:47:26,836 --> 00:47:28,642 Mais je ne m'attendais jamais 847 00:47:29,253 --> 00:47:30,642 Ren Xin 848 00:47:30,838 --> 00:47:32,159 être une femme. 849 00:47:32,792 --> 00:47:34,393 Et elle est très jeune aussi. 850 00:47:35,083 --> 00:47:36,782 Elle est comme un guépard. 851 00:47:43,092 --> 00:47:44,672 Un sort sanglant vous attend 852 00:47:45,169 --> 00:47:47,369 les gens l'aiment. 853 00:47:48,131 --> 00:47:49,131 Mais moi ? 854 00:47:49,741 --> 00:47:52,362 Après cela, je prendrai ma retraite et vivrai à la campagne. 855 00:47:54,197 --> 00:47:55,797 Nous ne sommes pas pareils. 856 00:47:57,153 --> 00:47:58,342 Mais... 857 00:47:58,599 --> 00:48:00,260 Mais tout le monde pense que tu regardes 858 00:48:00,495 --> 00:48:02,075 Ru Yi différemment 859 00:48:02,705 --> 00:48:03,916 par rapport aux autres personnes. 860 00:48:07,032 --> 00:48:09,782 N'est-il pas courant de regarder de plus près 861 00:48:09,913 --> 00:48:11,193 quand ils voient une belle dame ? 862 00:48:11,631 --> 00:48:12,881 Ce n'est pas ça. 863 00:48:13,885 --> 00:48:16,645 L'expression que vous faites lorsque vous la voyez est inhabituelle. 864 00:48:16,827 --> 00:48:18,488 Vous la traitez également d'une manière spéciale. 865 00:48:18,819 --> 00:48:20,442 Parfois, tu la traites mieux 866 00:48:20,711 --> 00:48:22,431 que Son Altesse. 867 00:48:25,171 --> 00:48:26,302 En fait, 868 00:48:28,612 --> 00:48:30,051 Je sympathise simplement avec elle. 869 00:48:32,890 --> 00:48:34,100 À propos de quoi? 870 00:48:36,651 --> 00:48:38,022 Bien qu'en tant que moineau blanc, 871 00:48:38,291 --> 00:48:39,830 Ru Yi est un expert 872 00:48:40,319 --> 00:48:41,738 à tenter les hommes, 873 00:48:43,303 --> 00:48:44,782 parfois, j'ai l'impression 874 00:48:45,955 --> 00:48:48,615 elle est comme les marionnettes en bois que vous fabriquez. 875 00:48:49,204 --> 00:48:50,702 Elle ne sait qu'assassiner les gens 876 00:48:50,926 --> 00:48:52,606 et accomplir ses missions. 877 00:48:53,437 --> 00:48:56,018 Cependant, elle ne se demande jamais pourquoi elle a 878 00:48:56,604 --> 00:48:58,125 pour faire toutes ces choses. 879 00:48:59,099 --> 00:49:01,082 Il ne lui est jamais venu à l’esprit d’y penser. 880 00:49:03,651 --> 00:49:05,082 Je suis sûr qu'elle a beaucoup souffert 881 00:49:06,173 --> 00:49:09,194 quand elle était dans la Garde Pourpre. 882 00:49:15,223 --> 00:49:17,882 C'est pourquoi je souhaite être gentil avec elle 883 00:49:19,149 --> 00:49:20,822 même si je ne l'aime pas. 884 00:49:21,771 --> 00:49:24,351 Je veux lui faire savoir 885 00:49:24,612 --> 00:49:26,282 qu'il y a bien d'autres choses intéressantes 886 00:49:27,356 --> 00:49:28,755 dans le monde 887 00:49:29,543 --> 00:49:31,302 en plus d'assassiner des cibles 888 00:49:31,691 --> 00:49:33,431 et avoir des enfants. 889 00:49:34,920 --> 00:49:36,142 Si... 890 00:50:29,217 --> 00:50:33,182 (Zhou Jian s'est rendu compte qu'il avait été dupé. Il est après vous.) 891 00:50:34,671 --> 00:50:35,702 C'est mauvais. 892 00:50:37,012 --> 00:50:38,012 Sun Lang ! 893 00:50:38,631 --> 00:50:39,902 Chef Ning ! 894 00:50:40,639 --> 00:50:41,762 Oui, chef Ning ? 895 00:50:41,831 --> 00:50:43,551 Zhou Jian a découvert qu'il avait été trompé. 896 00:50:43,631 --> 00:50:45,502 Il nous poursuit avec 1 000 hommes. 897 00:50:45,635 --> 00:50:47,175 Dites-leur de préparer leurs affaires et de se préparer à partir. 898 00:50:47,271 --> 00:50:50,171 Nous suivrons le plan B et nous précipiterons vers Shuzhou à toute vitesse. 899 00:50:50,251 --> 00:50:51,570 Nous occuperons une position défensive dans la forteresse naturelle. 900 00:50:51,667 --> 00:50:52,667 Oui, chef Ning. 901 00:50:53,572 --> 00:50:55,372 Tout le monde, chargez la calèche et montez à cheval ! 902 00:50:55,452 --> 00:50:56,611 - Ding Hui, charge les voitures ! - Oui Monsieur! 903 00:50:56,691 --> 00:50:57,972 Yuan Lu, charge les voitures et monte à cheval ! 904 00:50:58,052 --> 00:50:59,342 Chargez les voitures ! 905 00:50:59,803 --> 00:51:00,932 Il est temps de monter à cheval. 906 00:51:00,992 --> 00:51:03,762 Tout le monde, chargez les voitures et montez à cheval !